Among peers, language can be used for communication, otherwise it creates a world for the reader to inhabit, populated with whatever you’re talking about. It is a big responsibility, especially for public writers, i.e. journalists. Communicate to your colleagues, but just tell the people the story. Let them decide what it means.